מה עולה לכם בראש כשאתם חושבים על יהודי פולין לפני המלחמה? עיירות קטנות, חיים צנועים ועוני – ואולי, מעל הכול, הידיעה איך הסיפור הזה נגמר. אבל איך נראו חיי היומיום שלהם? מה הם לבשו, מה קנו, איך נראו הבתים שלהם ואיך בילו את שעות הפנאי? בפרק השני של סדרת "טיפול שורש", אגתה קריזבסקי משוחחת עם ד"ר אמה זהר, היסטוריונית ומחברת הספר „פולנים ונהנים", על הנאות, אופנה, עיצוב, צריכה ופנאי – ועל מה שכל אלה יכולים לספר לנו על החברה היהודית בפולין של שנות השלושים. כי לפעמים, כדי להכיר את העבר, צריך להתבונן דווקא בפרטים הקטנים של החיים: במפת השולחן, בווילון או בחפצים שבבית
מה עולה לכם בראש כשאתם חושבים על יהודי פולין לפני המלחמה? הדימוי הרווח הוא של עיירות קטנות, חיים צנועים, עוני ומציאות מאתגרת – ואולי, מעל הכול, הידיעה איך הסיפור הזה נגמר.
אבל מה אם ננסה להסתכל עליהם קצת אחרת? מה הם לבשו? מה קנו? איך נראו הבתים שלהם? איפה בילו, לאן נסעו לחופשה, ואילו דברים פשוט גרמו להם להנות? זה בדיוק מה שאנחנו עושים בפרק הזה של טיפול שורש.
אחרי שבפרק הקודם דיברנו עם המעצבת מיכל פישביין, מייסדת המותג „הפולניה” ובחנו את דמות ה„פולניה” כפי שהתעצבה בישראל, הפעם אנחנו חוזרים כמה צעדים אחורה – אל פולין עצמה, ואל חיי היומיום של יהודיה בתקופה שבין שתי מלחמות העולם.
עם ד"ר אמה זוהר, היסטוריונית ומחברת הספר „פולנים ונהנים", נדבר על הנאה, אופנה, עיצוב, צריכה, פנאי – ועל מה שכל אלה יכולים לספר לנו על החברה היהודית בפולין של שנות השלושים.
כי לפעמים, כדי להכיר את העבר, צריך להסתכל על מפת השולחן או על וילון שהסתיר - או גילה - את מה שמתרחש בתוך הבית.
בפרק משולבים: קטעים מהשיר „אויפֿן וועג שטייט אַ בוים" בביצוע אמנית היידיש הפולנייה מריה קה, למילותיו של איציק מאנגר, מגדולי משוררי ומחזאי היידיש, שנכתבו בוורשה בשנת 1938. הלחן מאת פיליפ לסקובסקי. השיר נכלל באלבום דער המשך משנת 2023